zerno.#07.block.inddМировой лидер производства сельхозтехники в Лиссабоне презентовал очередное изменение стратегии развития на следующие пять лет. Раз в пять лет мировой гигант производства сельхозтехники – John Deere объявляет миру о своей новой стратегии на соответствующий период. Естественно, первыми об этом узнают дилеры и партнеры компании, а также журналисты всех стран. Это грандиозные по своему размаху мероприятия, в частности, в мае-июне 2011 года в Лиссабоне в гостях у John Deere побывало больше 5000 человек. Группы прибывали и убывали ежедневно, пресс-конференции, презентации и полевые демонстрации не прекращались в течение месяца. (Опубликовано в № 7.2011г.)

На земле первооткрывателей

Раз в пять лет мировой гигант производства сельхозтехники – John Deere объявляет миру о своей новой стратегии на соответствующий период. Естественно, первыми об этом узнают дилеры и партнеры компании, а также журналисты всех стран. Это грандиозные по своему размаху мероприятия, в частности, в мае-июне 2011 года в Лиссабоне в гостях у John Deere побывало больше 5000 человек. Группы прибывали и убывали ежедневно, пресс-конференции, презентации и полевые демонстрации не прекращались в течение месяца. Раньше мероприятия такого ранга компания проводила в Севилье в 2001 году и в Варшаве в 2006-м. Стратегия будущего пятилетия названа Setting Direction, что в переводе означает «определяя курс, задавая направление». Это можно трактовать как намерение John Deere, и без того являющегося законодателем моды в мире сельхозтехники, закрепиться в роли компании, которая устанавливает стандарты и векторы для всего рынка.

Португалия была выбрана местом проведения грандиозного воркшопа не случайно. В этой стране в XV веке была лучшая в мире мореходная школа, из стен которой вышли в плавание Колумб и Магеллан. Но, конечно, самым почитаемым мореплавателем в Португалии считается Васко де Гама, благодаря которому изменилась вся история этой окраины Европы. Он открыл новое направление – Setting Direction! – и новый путь в страну пряностей, которые буквально озолотили Португалию. Появились колонии, окрепла империя. Так первопроходчество стало лейтмотивом большого португальского сбора компании John Deere.

Любопытно, что большинство мероприятий проходило на крупнейшем государственном сельхозпредприятии Португалии – Companhia das Lezirias. Рис, вино, оливки, высококачественная говядина. Предприятие, обрабатывающее 20000 га, отмечает свой 175-летний юбилей, John Deere – 174-летний.

Амбиции и методы их реализации

Юбилеи, мореплаватели, новая пятилетка стали поводом для сбора тысяч экспертов и специалистов из 59 стран, а вот аграрная Португалия вряд ли способна была бы на это, если бы не John Deere. Климат здесь специфический, днем – плюс 35, вечером – всего 17. В одних районах осадков почти нет, а в других выпадает до 2000 мм. Виноградарство, овощеводство, скотоводство. Впрочем, здесь неплохо выращивают кукурузу. А вот чем объясняется интерес John Deere к Европейскому континенту, рассказал Кристоф Уиггер, вице-президент по продажам и маркетингу John Deere Региона-2:

– В этой части света, включая страны бывшего СССР, производится 40% мировой продукции мелкозерных культур, 42% мирового молока. Здесь интенсивно разрабатываются альтернативные энергоносители, биогаз, биоэтанол, сосредоточена половина мирового производства оливок, винограда. А вы знаете, как в таких культурах создается дополнительная стоимость, что можно сделать с одним гектаром томатов, винограда или олив.

О пересмотре своей стратегии John Deere заявил еще в 2010 году, объявив план ежегодного дохода в $50 млрд к 2018 году. Основные платформы – техника для сельскохозяйственного и строительного бизнеса, но есть место и для техники для садово-парковой и лесозаготовительной отраслей. Страны, входящие в Регион-2, формируют рынок для сельхозтехники емкостью в $35 млрд.

– Наши амбиции в данном регионе требуют достижения показателя в 7 млрд прибыли и 25%-й доли рынка к 2014 году, – подчеркнул Уиггер. -Значительным приоритетом для нас является развитие рынков стран СНГ. Для этого John Deere разработал трех-шаговый подход. В 2009 году было начато внедрение новой глобальной операционной модели, матричной организации, определяющей пять основных продуктовых платформ и четыре региона маркетинга и продаж. Затем в феврале 2011 года началась реструктуризация отделов продаж и маркетинга. Новая организация предполагает создание единого центра продаж и маркетинга Региона-2 в Манхейме, в Германии. И в ходе большого сбора в Лиссабоне John Deere объявил о стратегии «Дилер завтрашнего дня», то есть о создании дилерской сети мирового класса. А дальше началось грандиозное шоу.

Речь идет о днях непрерывного показа новинок John Deere. Еще никогда ни одна компания не представляла такой палитры новшеств. John Deere в Лиссабоне продемонстрировал более ста новых моделей. Сто новинок! Да уж, размах всемирный. Два года назад, когда украинские аграрии и журналисты посещали заводы John Deere в Иллинойсе и Айове, сообщалось, что компания тратит на новые разработки и исследования миллион долларов в день. Сейчас эта сумма увеличилась в три раза. Если в 1990 году у John Deere было 38500 сотрудников и 26 заводов в 10 странах, то сегодня – 51000 сотрудников и 63 завода в 18 странах.

В полях и демонстрационных залах

zerno.#07.block.inddУ самого края поля гостей усадили на трибуну, укрепленную на платформе, и покатили вдоль демонстрационных площадок. На первой была представлена посевная техника, изобилующая инновационными решениями, – широкозахватная, эффективная, традиционно обладающая «мозгами» и высокой точностью посева. Продемонстрировал John Deere и новые серии тракторов. Самой популярной в Европе стала серия 6000, 170210 л.с., максимум 200-240 л.с. Завод в Манхейме ежегодно производит 550 тыс. единиц такой техники! Линейка тракторов 6R получила более мощную гидросистему, интегрированную переднюю навеску и передний вал отбора мощности. Вообще параметры трактора 6210R впечатляют: менее 8 т массы, 240 л.с., шины 205 и при этом цельнорамная конструкция с колесной базой 2,8 м. Новые тракторы John Deere серии 6R оснащаются 6,8-литровыми шестицилиндровыми двигателями PowerTech PVX. Двигатель оснащен топливной системой с топливной рампой высокого давления (HP-CR), с давлением впрыска в 2000 бар, а также турбиной с изменяемой геометрией (VGT). Смешивая отмеренный объем охлажденных отработанных газов с поступающим свежим воздухом, система рециркуляции отработанных газов (EGR) значительно снижает уровень оксидов азота (NOx), способствуя более эффективному сгоранию вредных для окружающей среды газов. Инновационная система охлаждения еще больше повышает производительность двигателя. Дизельный модуль катализации окисления (DOC) и дизельный сажевый фильтр (DPF) от John Deere выполняют задачу по обеспечению эталонной экономии топлива этого двигателя. Трансмиссии AutoQuad Plus и PowerQuadPlus имеют 20 передач переднего и 20 передач заднего хода в четырех диапазонах, круиз-контроль для работы в условиях, когда необходима постоянная скорость движения и работа на самой нижней передаче на скорости не более 250 м/ч. Кроме того, эти трансмиссии оснащены парковочным тормозом, переключением при помощи одного рычага с кнопкой отключения сцепления, а также технологией Soft Shift для более плавного переключения передач под нагрузкой. AutoQuad Plus – это уже трансмиссия класса премиум, переключение передач происходит автоматически, и оператор может задавать точки переключения в диапазоне от 1700 до 2100 об./ мин, в результате трактор всегда работает на оптимальной передаче для той или иной задачи. Версия трансмиссии AutoQuad Plus EcoShift со скоростью 40 км/ч позволяет понижать обороты двигателя на высоких транспортных скоростях в целях уменьшения потребления топлива. Функция Power Zero позволяет удерживать трактор на нулевой скорости без скатывания назад даже на склонах и независимо от нагрузки. Из новых преимуществ – навески: задняя -максимальной грузоподъемностью 9550 кг, категория III, электронная нижняя тяга, контроль нагрузки и глубины, бесконечное смешивание, плавающий режим, контроль через дисплей CommandCenter; передняя -полностью интегрированная грузоподъемностью 4000 кг, две передние муфты SCV, гидроцилиндры двойного действия для давления подъема и опускания, совместимость с iTEC. Вал отбора мощности – независимый трехскоростной с электрическим переключением с оптимальной производительностью 540/540E/1000 об./мин или 540Е/1000Е/1000 об./мин. В качестве опции доступен передний ВОМ с масляным охлаждением, который имеет электрогидравлический привод и достигает скорости 1000 об./мин при 1995 об./ мин двигателя. Конечно, есть фронтальный погрузчик для этого трактора – Н360 и Н380, с версиями механического или гидравлического самовыравнивания. В общем, получился многофункциональный трактор для среднего хозяйства, универсал для любых полевых работ, способный также работать на ферме или в строительстве.

Семитысячная серия

Серия 7R – это уже мощность от 230 до 310 л.с. и Intelligent Power Management (IPM) – интеллектуальная система управления мощностью. 9-литровые двигатели PowerTech PVX, которые устанавливаются на три самые большие модели -7230R, 7260R и 7280R, оснащены турбиной с изменяемой геометрией (VGT), системой рециркуляции отработанных газов (EGR) с охлаждением и выхлопными фильтрами с дизельным катализатором окисления (DOC) и дизельным сажевым фильтром (DPF). Две самые маленькие модели -7200R и 7215R приводятся в движение 6,8-литровым двигателем PowerTech PSX с помощью турбины, объединяющей в себе фиксированную геометрию низкого давления и изменяемую геометрию высокого давления. Благодаря функции IPM оба двигателя – 9-литровый и 6,8-литровый PowerTech PVX и PSX передают дополнительную мощность в 30 л.с., обеспечивая повышенную плотность мощности для транспортных и нестационарных применений ВОМ. Как результат, тракторы демонстрируют мгновенное ускорение, когда это необходимо, например при движении вверх по склону под большой нагрузкой. 544-литровый топливный бак также обеспечивает возможность эффективной работы в течение длительного времени без перерывов на дозаправку. Из полезных новшеств – электронная система охлаждения с вентилятором, оснащенным вискомуфтой, которая автоматически регулирует его скорость в зависимости от нагрузки. Система «толкающего вентилятора» контролирует направление воздушного потока, максимально повышая эффективность работы системы охлаждения, проталкивая воздух в моторный отсек, вместо его втягивания. Это сводит к минимуму попадание загрязнений в область радиатора. Была учтена и функциональность трактора, в результате на новой правосторонней консоли CommandArm с интегрированным дисплеем CommandCenter расположены все основные функции в пределах легкого доступа. 7-дюймовый дисплей CommandCenter, совместимый с ISOBUS и стандартно включающий в себя Access Manager, предлагает сенсорный экран и видеоопции, а также содержит такие основные функции, как контролируемые через шину CAN клапаны SCV и интеллектуальную систему Total Equipment Control (iTEC), которая позволяет оператору автоматизировать несколько функций одновременно. Кроме того, теперь приложениями системы точного земледелия AMS можно польз о-ваться с помощью дисплея CommandCenter, включая AutoTrac и Sprayer Pro. Через консоль CommandArm осуществляется управление круиз-контролем, iTEC, настройками трансмиссии и ВОМ, функциями навески, системами радио, кондиционирования воздуха, активацией механического переднего привода и регулировкой системы освещения. Для передачи максимальной мощности к zerno.#07.block.inddземле тракторы оснащаются тройной подвеской Triple Link Suspension Plus (TLS+) в комбинации с трансмиссией MFWD. TLS+ обладает функцией самовыравнивания и автоматической регулировки чувствительности оси.

И наконец, техника для украинских просторов

Конечно, для украинских аграриев наиболее интересны тракторы 8R, которые начали продаваться с весны 2011 года. 8260R, 8285R, 8310R, 8335R и 8360R оснащены новыми топливоэф-фективными 9-литровыми 6-цилиндровыми двигателями PowerTech PSX, а также дополнительной системой обработки данных JDLink Ultimate с функцией дистанционного мониторинга Service ADVISOR и системой диагностики на первый год. Кроме того, в этих машинах установлен новый улучшенный дисплей GreenStar 3 CommandCenter. На отдельной презентации была представлена новая кабина John Deere с увеличенными остеклением и общей площадью. Системы климатизации и повышения комфорта управления уже выходят на уровень легковых автомобилей премиум-класса, а панели управления – на новый виток интеллектуального подхода. Однако украинские журналисты и дилеры были озадачены тем, где брать кадры, которым можно было бы доверить технику такого класса и которые бы заслуживали столь уважительного и бережного отношения, которое адресует оператору комбайна новая кабина… Но глобальный подход компании не выделяет украинских механизаторов в особую категорию и задает стандарт комфорта работы в поле (вот здесь и начинается Setting Direction) для всего сельхоз-бизнеса в целом.

Ложка к обеду: уборочные новинки

С блеском была представлена новая уборочная техника от John Deere – комбайны серий W и T. О кабине мы уже упоминали, одно ее обозначение – Premium – уже говорит об увеличенном на треть объеме, регулируемой в четырех направлениях пнев-моподвеске кресла, обзоре, позволяющем видеть все – от зернового бункера до горизонта, подставке для ноутбука, позволяющей превратить кабину в мобильный офис. В общем, мы, журналисты, забрались в кабину вшестером, а поместиться там могло еще человек десять, если бы нам пришла в голову идея ставить рекорды для Книги Гиннеса.

На рычаге Master Control расположены элементы управления подающим транспортером, мотовилом и функцией возврата к срезанию, активные элементы контроля высоты стерни и давления плавающего режима, включая функцию экстренной остановки, а полная регулировка и активация выгрузки значительно упрощает эту операцию при ее осуществлении на ходу. Новая кнопка позволяет активировать функцию AutoTrac для уборки по прямой траектории, что повышает эффективность полевых работ zerno.#07.block.inddкомбайна John Deere W и T оснащены 6,8-литровыми или 9,0-литровыми двигателями PowerTech PSX. Эти дизельные двигатели с аккумуляторной системой впрыска высокого давления (HP-CR) оборудованы двумя турбинами, расположенными последовательно для максимального повышения давления, головкой с четырьмя клапанами для оптимизации воздушного потока, системой электронного управления двигателем и системой рециркуляции отработанных газов (EGR), снижающей пиковые температуры сгорания, а следовательно, и уровень оксидов азота (NOx). Возможны три трансмиссии – Push Button Shift или ProDrive на моделях серии T и трехскоростная механическая трансмиссия или трансмиссия Push Button Shift для комбайнов серии W. Для Украины не слишком актуальна, но все же чрезвычайно интересна опция John Deere HillMaster, доступная для всех комбайнов серий W и T. Система компенсирует уклон до 15%, автоматически выравнивая весь корпус комбайна во время движения. А вместе с функцией SlopeMaster машины обеспечивают производительность в полную силу при уборке на склонах, достигающих 22%. Конечно, это более актуально для европейских и латиноамериканских фермеров, нередко практикующих растениеводство на холмистых ландшафтах.

John Deere серий W и T могут быть оснащены широким выбором жаток, включая платформы серии 600R, рабочая ширина которых варьирует от 4,3 до 10,7 м. Устанавливаемые за секунды, все жатки 600R предлагают систему подключения всех электрических и гидравлических линий с помощью одного рычага. Массивный (660 мм) приемный шнек имеет четырехстороннюю регулировку и большую пропускную способность. Для обеспечения точного срезания уравновешенный эпициклический нож устраняет вибрации. В качестве альтернативы могут быть установлены жатки PremiumFlow. Растительный материал активно переносится от режущего аппарата к подающему шнеку при постоянной норме потока даже в случае работы с полеглыми культурами. Могут также устанавливаться специальные жатки, включая RapsProfi II для масличного рапса, приспособление для уборки подсолнечника и кукурузоуборочные жатки серии 600С.

zerno.#07.block.inddТехнология тангенциального ножа John Deere поддерживает плавность и направление потока растительной массы, проходящей через машину, не допуская изменения направления движения. Благодаря тому, что растительная масса попадает в зубчатый сепаратор сверху, можно использовать всю область сепарации. А с учетом того, что автоматическая сепарация происходит на высоте 2,8 и 3,6 м на пяти- и шестиклавишных моделях соответственно, комбайны серии Т входят в число самых больших машин в индустрии, оснащенных соломотрясом. Все оставшееся зерно удаляется из соломы при прохождении материала по 7-ступен-чатым соломотрясам.

Для высокоурожайных культур предназначена система очистки Quadra-Flo, которая благодаря четырем двухпоточным очистным вентиляторам обеспечивает чистоту зернового бункера, требуя минимальных регулировок при различных условиях работы. Верхнее и нижнее решета очистки легко сортируют сепарированное зерно. Электрорегулировка очистки является стандартной функцией.

Система обработки растительных остатков машин серии Т измельчает и равномерно распределяет экстрамелкий слой растительных остатков сзади комбайна, что является важным условием при нулевой или минимальной обработке почвы. Чтобы добиться равномерного распределения при встречном ветре или на холмистой поверхности, электрически регулируемые лопасти измельчителя направляют разбрасываемый материал налево и направо от комбайна. Выравнивание потока растительных остатков с потоком растительной массы позволяет разбрасывать полову и измельченную солому с помощью мощной пневматической системы. Если оператору нужно отделить полову от соломы, он может изменить положение выгрузки разбрасывателя половы, чтобы она выбрасывалась в сторону.

zerno.#07.block.inddБлагодаря массивному (660 мм) молотильному барабану серии W, битеру с большим диаметром, оснащенному второй декой, и длинному 11-ступенчатому соломотрясу эти комбайны наряду с надежностью и экономичностью обеспечивают высокую производительность и эксплуатационную гибкость. Компоненты комбайна плавно осуществляют сепарацию зерна. Их работу можно оптимизировать с помощью опционного барабана PowerSeparator, который выбивает зерно из соломы до того, как она достигнет конца соломотряса. Обе линейки предлагают самые большие зерновые бункеры объемом 11 тыс. л. Процесс выгрузки контролируется с помощью основного рычага управления, а крышка зернового бункера имеет электронное управление через дисплей, расположенный в кабине.

Титаны жатвы -серия S

Для высокоурожайных полей на просторах СНГ разработано больше моделей комбайнов серии S. Самая крупная из них оснащена наиболее мощным из доступных для комбайнов на сегодняшний день двигателем в 625 л.с. (максимум согласно ECE R120). К новым характеристикам причисляют: новую систему обмолота и сепарации с новым барабаном; активный возврат недомолота и регулируемые лопасти верхней крышки; новые системы очистки и обработки чистого зерна; новые опции приводов и трансмиссий; новые zerno.#07.block.inddвысокопроизводительные опции систем обработки растительных остатков для самых широких жаток; новую кабину, элементы управления, дисплеи и электрогидравлику для повышения уровня комфорта и облегчения управления, а также увеличенную емкость зерновых бункеров, повышенную скорость выгрузки и опцию новой эксклюзивной конструкции гусениц от John Deere.

John Deere серии S оснащены 9,0-литровыми или 13,5-литровыми двигателями PowerTech PSX, отвечающими требованиям Stage IIIB. Новые гусеницы John Deere повышают проходимость и сводят к минимуму уплотнение почвы за счет распределения нагрузки комбайна по увеличенной контактной поверхности, что также способствует сокращению затрат на последующие работы. Пиковые zerno.#07.block.inddнагрузки устраняются благодаря уникальной гидропневматической системе подвески, а производительность комбайна увеличивается за счет идеального сцепления и устойчивости машины. Это позволяет использовать более высокие рабочие скорости в поле и получать высококачественное копирование рельефа жаткой. Серия S оборудована высокоэффективным подающим транспортером, обладающим экстрадлинной конструкцией с улучшенной обзорностью, надежной высокомоментной муфтой скольжения и реверсом в 135 л.с. для устранения наиболее сложных засорений. Передняя панель транспортера регулируется в продольном направлении в целях адаптации к различным размерам шин, различным культурам и рабочим условиям.

Передняя часть сепарационного модуля состоит из трех подающих секций. Перед барабаном акселератор подачи готовит поток растительной массы в процессе вращения модуля, затем растительный материал перемещается акселератором путем трехпоточной подачи по всей окружности барабана. За счет этого обеспечивается плавный и равномерный поток растительной массы, особенно в условиях высокой влажности, при работе с высокоурожайными культурами и при уборке зеленых культур.

zerno.#07.block.inddИз акселератора растительная масса попадает в молотильную секцию. Нарезные канавки на молотильных элементах плавно перемещают растительный материал вперед, позволяя барабану осуществлять более качественный обмолот. Мощные лопасти продвигают растительную массу от молотильной секции к сепарационной. В эллиптической конструкции используется принцип нажима и отпускания в целях повышения производительности при уборке культуры с высоким уровнем влажности. Шесть наклонных рядов зубьев сепаратора прочесывают растительную массу и входят в нее, способствуя увеличению количества зерна в бункере, особенно в условиях работы с зелеными культурами и с тяжелым растительным материалом. Новые регулируемые лопасти верхней крышки могут использоваться в одном из двух положений – для высокоинтенсивной сепарации или в переднем положении для улучшенного качества соломы. Затем растительная масса сметается коническим задним выгрузным узлом. Более длинная выгрузная решетка под битером обеспечивает попадание всего зерна в бункер, а лопасти на выгрузном корпусе распределяют материал для подачи равномерного потока в измельчитель. Система обработки растительных остатков серии S оснащена новым барабаном для измельчения соломы и 44-крыльчатыми ножами, обеспечивающими плавное распределение материала по ширине, достигающей 9 м. Оснащенная электронной системой откидной стенки, система распределения растительных остатков может регулироваться прямо на ходу с дисплея, расположенного в кабине.

Благодаря системе обработки растительных остатков премиум-класса оператор может либо сбросить солому, либо разбросать весь материал в процессе уборки, просто переключившись с функции «измельчить» на функцию «сбросить» (или «назад») через размещенный в кабине дисплей CommandCenter. Этот измельчитель премиум-класса имеет 100 рифленых ножей, расположенных в четыре ряда и работающих против 57 стационарных ножей, обеспечивая максимально мелкое измельчение.

***

Мы уделили больше внимания тракторам и комбайнам John Deere, поскольку они более актуальны для украинских агропромышленников, однако на грандиозном вечернем шоу, когда перед зрителями прошли все сто новинок, была показана техника практически всех платформ John Deere. Все начиналось с малютки-газонокосилки, которая способна круглосуточно работать в режиме робота, а закончилось гигантами -комбайнами и тракторами с могучими двигателями и мощным освещением. Эффектное финальное (для нашей группы, поскольку шоу продолжалось для новых гостей!) представление как бы материализовало главный лозунг нового пятилетия John Deere – Setting Direction!

И корабль мирового лидера производства сельхозтехники отправился в очередное кругосветное плавание, к новым открытиям и достижениям.

Наш корреспондент